Add a new client application.
Implemented in ScimBridgeAgentImpl.
Referenced by ScimBridgeAgentAcceptListenerImpl::handle_event().