Set the cursor position in the preedit.
Implements ScimBridgeAgentClientListener.
References RETVAL_SUCCEEDED, and SCIM_BRIDGE_MESSAGE_SET_PREEDIT_CURSOR_POSITION.