# File lib/active_support/vendor/i18n-0.4.1/i18n/backend/interpolation_compiler.rb, line 90
        def escape_plain_str(str)
          str.gsub(/"|\\|#/) {|x| "\\#{x}"}
        end