AUTHOR: blink <blinketje@gmail.com>; blink#ruby-lang@irc.freenode.net bugrep: Andreas Zehnder
[Validate]