Modifier la liste des mails