Tell the panel to reload the IME's information.
Referenced by ScimBridgeAgentIMContextImpl::focus_in(), and ScimBridgeAgentIMContextImpl::set_enabled().