29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
# File '../../src/include/fcoe-client/helps.rb', line 29
def initialize_fcoe_client_helps(include_target)
textdomain "fcoe-client"
@HELPS = {
"read" => _(
"<p><b><big>Initializing fcoe-client Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n"
) +
_(
"<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n"
),
"write" => _(
"<p><b><big>Saving fcoe-client Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n"
) +
_(
"<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\n" +
"Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\n" +
"An additional dialog informs whether it is safe to do so.\n" +
"</p>\n"
),
"summary" => _(
"<p><b><big>FcoeClient Configuration</big></b><br>\nConfigure fcoe-client here.<br></p>\n"
) +
_(
"<p><b><big>Adding a fcoe-client:</big></b><br>\n" +
"Choose a fcoe-client from the list of detected fcoe-clients.\n" +
"If your fcoe-client was not detected, use <b>Other (not detected)</b>.\n" +
"Then press <b>Configure</b>.</p>\n"
) +
_(
"<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\n" +
"If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\n" +
"the configuration opens.</p>\n"
),
"services" => _(
"<p><b><big>Starting of services</big><br></b><br>" +
"Enable or disable the start of the services <b>fcoe</b> and <b>lldpad</b> at boot time.</p>"
) +
_(
"<p>Starting the service <b>fcoe</b> means starting the <i>Fibre Channel over " +
"Ethernet</i> service daemon <i>fcoemon</i> which controls the FCoE interfaces and " +
"establishes a connection with the daemon <i>lldpad</i>.</p>"
) +
_(
"<p>The <b>lldpad</b> service provides the <i>Link Layer Discovery Protocol</i> agent " +
"daemon <i>lldpad</i>, which informs <i>fcoemon</i> about DCB (Data Center Bridging) " +
"features and configuration of the interfaces.</p>"
),
"interfaces" => _(
"<p><b><big>Network interface overview</big></b></p>"
) +
_(
"<p>The interfaces dialog shows all detected netcards including the status of VLAN " +
"and FCoE configuration.<br>FCoE is possible if a VLAN interface is configured for FCoE " +
"on the switch.<br>" +
"For every netcard (network interface), this is shown in column <i>FCoE VLAN Interface</i>.</p>"
) +
_("<p>It's possible to retry the check for FCoE services by using <b>Retry Detection</b>" +
"(might be required for interfaces needing some time to get up).</p>"
) +
_(
"<p>The values for <i>FCoE VLAN Interface</i> in detail:<br>" +
"<b>not available</b>: Fibre Channel over Ethernet is not possible " +
"(must be enabled on the switch first).<br>" +
"<b>not configured</b>: FCoE is possible but not yet activated.<br>" +
"Press <b>Create FCoE VLAN Interface</b> to activate.<br>" +
"If the FCoE VLAN interface has already been created, the name " +
"is shown in the column, e.g. eth3.200.</p>"
) +
_(
"<p>To change the configuration of a FCoE VLAN interface, click on <b>Change Settings</b>.</p>"
),
"configuration" => _(
"<p><b><big>General Configuration of FCoE</big></b></p>"
) +
_(
"<p>Configure the general settings for the FCoE system service. The settings are written to '/etc/fcoe/config'.</p>"
) +
_(
"<p>The values are:<br>\n" +
"<b>Debug</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>" +
"This is used to enable or disable debugging messages from the fcoe service script and <i>fcoemon</i>.<br>" +
"<b>Use syslog</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>" +
"Messages are sent to the system log if set to <i>yes</i> (data are logged to /var/log/messages).</p>"
),
"change" => _(
"<p>Edit Settings in /etc/fcoe/ethx</p>"
) +
_(
"<p>The daemon <i>fcoemon</i> reads these configuration files on initialization.<br>" +
"There is a file for every interface and the values indicate whether FCoE instances " +
"should be created and if DCB is required.</p>"
) +
_(
"<p>The values are:<br>" +
"<b>FCoE Enable</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>" +
"Enable or disable the creation of FCoE instances.<br>" +
"<b>DCB Required</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>" +
"The default is <i>yes</i>, DCB is usually required.<br>" +
"<b>AUTO VLAN</b>: <i>yes</i> or <i>no</i><br>" +
"If set to <i>yes</i> 'fcoemon' will create the VLAN interfaces automatically.</p>"
)
}
end
|