Aufgabe Bearbeiten
Modifier la tâche
Créer une nouvelle tâche
Tâches
catégorie
HAUTE
NORMALE
FAIBLE
titre
description
Priorité
Service d'information
heure
Tâche dûe le
Date de démarrage
durée
jour
semaine
mois
année
participants/-es
Avis d'échéance avant la date de fin
La tâche est déjà accomplie, dès qu'elle est effectuée par un des participants
Déléguer une tâche (Je ne participe pas)
Jour actuel
Mois actuel
Année actuelle
L'année prochaine
Dans 2 ans
Titre du brouillon
Brouillon également visible pour le groupe
Échéance
Télécharger le brouillon
visible pour le
Créer un nouveau brouillon
Titre de la tâche
Tâches déléguées terminées
Tâches sans échéance
vue
Type de tâche
Avec échéance
Sans échéance
Tâches déléguées
Toutes les tâches non terminées
Toutes les tâches terminées
Toutes les tâches
Recherche
Recherche dans l'archive
Période de recherche
Échéance
date initiale
Un
Chacun
Montrer la description
Délégué
Aperçu divisé
Aperçu compact
participants/-es externes
Invitation acceptée
[Invitation acceptée] {ETITLE}
{TEXT}
invitation refusée
[invitation refusée] {ETITLE}
{TEXT}
Tâche terminé
[Tâche terminé] {ETITLE}
{TEXT}
nouveau commentaire
{TEXT}
[Retiré la confirmation] {ETITLE}
{TEXT}
[Tâche annulée] {ETITLE}
{ETITLE}
{ETEXT}
date de démarrage {EBEGIN}
date finale {EEND}
[Tâche reporté] {ETITLE} du {ODATE} au {NDATE}
{ETITLE}
{ETEXT}
date de démarrage {EBEGIN}
date finale {EEND}
[Invitation] {ETITLE}
{ETITLE}
{ETEXT}
date de démarrage {EBEGIN}
date finale {EEND}